足立高徳さんの翻訳した本で、おそらくonelinerが「一行野郎」って訳されてるんだけど、いいな一行野郎。